Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Основателем школы Гелуг является Цзонхава (1357–1419), племянник которого — Гэдундуб (1391–1447) стал первым в линии перерождений далай-лам. Школу также называют «Желтым учением» или «Желтой верой» из-за цвета традиционного головного убора.
2. Существуют расхождения в вопросе нумерации панчен-лам. При жизни титул «Панчен-лама» получил четвертый, по счету более поздней традиции, Панчен-лама Лосан Чойгьи Гьялцен (1570–1662). Таким образом, в некоторых источниках он фигурирует как Панчен-лама IV, а в некоторых — как Панчен-лама I. В данной статье мы следуем нумерации более поздней традиции.
3. Мартынов А.С. Статус Тибета в XVII—XVIII веках. М., 1978. С. 78–88.
4. Qing shi lu zang zu shi liao: [Материалы из цинских «правдивых записей» по истории тибетского народа]. T. 1. Лхаса: Тибетское народное изд-во, 1982. C. 1.
5. Там же. С. 7.
6. Xing Quan-cheng. The important role played by the fourth Panchen Lama in Early Contact between Tibet and Central Government // The Journal of Qinghai Nationalities University. 2011. (Vol. 37) No. 1. P. 27–31; Chen Bai-ping. The Panchen’s function in the Management of Tibet in Qing Dynasty // National Research in Qinghai, 2006. (Vol. 17) No. 2. P. 89–93.
7. Xing Quan-cheng. Op. cit. P. 31.
8. Подробнее о визите Далай-ламы V в Пекин см.: Tuttle Gray, A Tibetan Buddhist Mission to the East: The Fifth Dalai Lama's Journey to Beijing, 1652–1653 // Tibetan Society and Religion: The Seventeenth and Eighteenth Centuries. Leiden: Brill, 2006. P. 65–87; Ahmad Zahiruddin, SinoTibetan Relations in the Seventeenth Century. Serie orientale Roma, 40. Roma: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1970; Rockhill W.W. The Dalai Lamas of Lhasa and Their Relations with the Manchu Emperors of China. 1644–1908 // T'oung Pao (Vol. 11) No. 1. Brill, 1910.
9. Jiang Ping. Ban chan e er de ni ping zhuan: [Комментированные биографии Панчен-эрдэни]. Пекин, 1998. С. 19.
10. Rockhill W.W. Op. cit. P. 27.
11. Qing shi lu zang zu shi liao: [Материалы из цинских «правдивых записей» по истории тибетского народа]. T. 1. Лхаса: Тибетское народное изд-во, 1982. C. 188.
12. Qin ding wai fan meng gu hui bu wang gong biao zhuan: [Высочайше утвержденные генеалогические таблицы и биографии князей Внешней Монголии и Туркестана]. Ксилографическое изд., рукописный фонд библиотеки Восточного факультета СПбГУ. Цз. 91. Л. 17а. (Шифр Xyl F-11).
13. Qing shi lu zang zu shi liao: [Материалы из цинских «правдивых записей» по истории тибетского народа]. T. 1. Лхаса: Тибетское народное изд-во, 1982. C. 267. 
14. Там же. С. 268.
15. Teltsher K. The High Road to China: George Bogle, the Panchen Lama and the First British Expedition to Tibet. L.: Bloomsbury Publishing PLC, 2006. Р. 210; Успенский В.Л. Тибетский буддизм в Пекине. СПб, 2011. С. 145–146.
16. Там же.
17. При сохранении сложившейся административной системы как таковой цинские императоры ввели ряд правил, сделавших статус тибетских иерархов с юридической точки зрения менее независимым. Речь, в частности, идет о введении жеребьевки из золотой урны при выборе перерождений буддийских иерархов, в соответствии с которой новый лама оказывался избранным волей случая.
18. Ya Hanzhang. The Biographies of the Dalai Lamas. Beijing: Foreign Languages Press, 1993. С. 97.
19. Yong zheng chao han wen zhu pi zou zhe hui bian: [Собрание тайных донесений на китайском языке с резолюциями императора Юнчжэна]. T. 1–40. Нанкин: Изд-во древней литературы Цзянсу, 1989–1991. Т. 31. С. 763.
20. Там же.
21. Qing shi lu zang zu shi liao… C. 130.
22. Petech L. China and Tibet in the Early XVIIIth Century: History of the Establishment of Chinese Protectorate in Tibet. 2nd, revised ed. Leiden: Brill, 1972. Р. 93.
23. Дордже Цетен, Дэн Жуйлин, Чэн Цинъин [и др.]. Юань и лай си цзан ди фан юй чжун ян чжэн фу гуань си янь цзю: [Исследование отношений китайского правительства с Тибетом начиная с династии Юань]. Пекин, 2005. С. 447–448.
24. Petech L. Op. cit. Р. 154; Ya Hanzhang. The Biographies of Tibetan Spiritual Leaders Panchen Erdenis. Beijing: Foreign Language Press, 1994. Р. 90–91; Дордже Цетен, Дэн Жуйлин, Чэн Цинъин [и др.]. Указ. соч. С. 453–454.
25. Qing shi lu zang zu shi liao… C. 361.
26. Chen Bai-ping. Op. cit. Р. 92.
27. В XIX в. возраст далай-лам не превышал 21 года: Далай-лама IX (1806–1815); Далай-лама X (1816–1837); Далай-лама XI (1838–1856); Далай-лама XII (1856–1875). Официально все они умирали естественным образом, однако в народе бытовало мнение, что они были жертвами заговоров знати, которая стремилась таким образом удержать в своих руках политическую власть.
28. Подробно об этом см.: Козлов П. К. Английская экспедиция в Тибет // Исторический вестник. СПб., 1907. № 5. С. 522–539.
29. Jagou F. Le 9e Panchen Lama (1883–1937): Enjeu des relations Sino-Tibetaines. Paris: Ecole francaise d’Extreme-Orient, 2004. Р. 90–93.