References

Additional sources and materials

1. Khuajnan'-tszy. Disin-syun': [Traktat o zemnykh formakh]. URL: http://ctext.org/huainanzi/di-xingxun (data obrascheniya: 16.10.2016).
 2. Shi tszi: [Istoricheskie zapiski]: Fehn shan' shu: [Traktat o zhertvakh nebu i Zemle]. URL: http://ctext.org/shiji/feng-chan-shu/zh (data obrascheniya: 16.10.2016). Khan' shu: [Istoriya Khan']: Tszyao sy chzhi: [Povestvovanie o zhertvoprinosheniyakh v predmest'yakh]. URL: http://ctext.org/hanshu/jiao-si-zhi-shang/zh (data obrascheniya: 16.10.2016).
 3. Li Daoyuan'. Shuj tszin chzhu syao shi: [Kanon vodnykh putej s kommentariyami. Kriticheskoe izdanie s glossami] / sost. Chehn' Tsyaoi. Khanchzhou, 1999. S. 207.
 4. Shehn' Ko. Mehnsi bi tan': [Zapisi besed v Mehnsi]. Pekin, 2014 (tsifrovoe izdanie). S. 149.
 5. Tsyan' Kun'yuj, Dou Yan'. Saj behj chzhi tszun' — Khehnshan': [Starejshina severnykh rubezhej — gora Khehnshan']. Chansha, 2015 (tsifrovoe izdanie).
 6. O zale Dehnin podrobnee sm. Steinhardt, Nancy S. The Temple to the Northern Peak in Quyang // Artibus Asiae 58.1–2 (1998): 69–90.
 7. Allyuziya na frazu iz «Kanona Peremen», kak pravilo, upotreblyayuschuyusya dlya oboznacheniya milostej gosudarya po otnosheniyu k narodu.
 8. Sm., naprimer: Chzhan Tszin'khuehj (sost.). Gutszin' gushi tszitszin': [Sobranie luchshikh istorij drevnosti i sovremennosti]. Baodin, 2006, II-8 — II-11.
 9. Chzhungo minshehn tsydyan': [Slovar' dostoprimechatel'nostej Kitaya]. Shakhaj, 1984.
 10. Sm., naprimer: Nyu Tszinfehj. Tsun Tsyujyan dao Khun'yuan': Behj yueh i sy gochehn bu kao: [Ot Tsyujyana v Khun'yuan': dopolnitel'nye razyskaniya, svyazannye s peremescheniem zhertvoprinoshenij Severnomu piku] // Chzhungo lishi dili lun' tsun. Tsz. 24. Vyp. 4 (okt. 2004 g.). S. 62–70.
 11. Avtoritet konfutsianskikh kanonov i kommentariev k nim stol' silen, chto i v nashi dni po inertsii inogda pishut, budto Shun' prinosil zhertvy Pyati svyaschennym goram. Sm., naprimer: Gao Syaotszin. Gu Behj yueh Khehnshan' tszisy vehn'khua tsyan'si: [Kratkoe issledovanie kul'tury zhertvoprinoshenij Khehnshan' — drevnemu Severnomu piku] // Vehn'u chun'tsyu. 2006., № 1. S. 3–23.
 12. Sm.: Chzhan Lyan'. Sydyan' yuj syujshi: chun tan' Min Tsin Behj yueh i sy tszi tsi kuntszyan' isyan: [Ritualy i narrativ: novyj vzglyad na peremeschenie zhertvoprinoshenij Severnomu piku i na svyazannye s ehtim prostranstvennye obrazy vo vremya dinastij Min i Tsin] // Khan'syueh yan'tszyu. Tsz. 32. Vyp. 1 (mart 2014 g.). S. 135–172.
 13. Perevod vypolnen po izdaniyu: Gu Tinlin' shi vehn' tszi: [Sobranie stikhov i prozy Gu Tinlinya]. Pekin, 1983 (2-e izd.). S. 7–9.
 14. T.e. g. Sunshan'.
 15. «Yuj shu»: «Yujskie pisaniya», pervaya chast' «Kanona istorii» («Shu tszin»), povestvuyuschaya ob ustanovleniyakh mificheskikh pravitelej drevnosti — Yao, Shunya i Yuya.
 16. «Chzhou li»: «Chzhouskie ritualy» (IV—III vv. do n.eh.?), odin iz konfutsianskikh kanonov, opisyvayuschij ideal'nye obyazannosti chinovnikov razlichnykh vedomstv v chzhouskie vremena.
 17. V techenie nekotorogo vremeni gory Khehnshan' i okrug Khehnshan' nosili nazvanie Chanshan', poskol'ku ieroglif «khehn» byl tabuirovan: on sovpadal s lichnym imenem khan'skogo imperatora Vehn'-di (pravil s 180 po 157 g. do n.eh.).
 18. «Fehn su tun»: «Obschee opisanie obychaev i nravov» (II—III veka), ehntsiklopedicheskoe sochinenie, v kotorom privoditsya opisanie verovanij, traditsij, ritual'nykh i religioznykh praktik pozdnekhan'skogo Kitaya, a takzhe soderzhatsya obshirnye svedeniya v oblasti istoricheskoj geografii.
 19. «Tszyun' go chzhi»: «Opisanie okrugov i knyazhestv», odin iz razdelov «Syuj Khan' shu» («Prodolzheniya istorii dinastii Khan'»), napisannoj Syma Byao (?- ok.306).
 20. Tajlao — torzhestvennoe zhertvoprinoshenie, v khode kotorogo zakalyvali byka, barana i borova.
 21. U Kuan' (um. 1504) — uchenyj i politik, sluzhil po vedomstvu ritualov.
 22. Syma Tsyan'.
 23. Imeetsya v vidu «Novaya istoriya Tan» («Sin' Tan shu»).
 24. Chzhan Tszyachzhehn' (665–729) — gosudarstvennyj deyatel', odin iz pervykh ministrov pri imperatore Syuan'-tszune, v techenie svoej nespokojnoj kar'ery ne tol'ko zanimal mesta v tsentral'nom pravitel'stvennom apparate, no i uspel pobyvat' glavoj neskol'kikh oblastej.
 25. «Ehr'ya» («Priblizhenie k klassike») — drevnejshij kitajskij tolkovyj slovar'.
 26. Ni Yueh (um. v 1501) — gosudarstvennyj deyatel', sluzhivshij preimuschestvenno po vedomstvu
 ritualov. Interesno, chto s podachi ego ottsa, Ni Tsyanya, tozhe glavy vedomstva ritualov, byli vozobnovleny zhertvoprinosheniya dukhu Severnogo pika; samogo Ni Yueh nazvali tak v chest' dukha ehtoj gory (yueh — «pik», «svyaschennaya gora»).
 27. Rech' idet o sdelannom v 1586 g. predlozhenii o perenose khrama Severnogo pika v Khun'yuan', kotoryj nakhodilsya na territorii, podvedomstvennoj v to vremya Khu Lajgunu. Shehn' Li (um. 1615) — v to vremya glava vedomstva ritualov.