Везде
Governance Concepts in Chinese Marxist Sociology of the Early 20th Century: Tradition and Revolution
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
Governance Concepts in Chinese Marxist Sociology of the Early 20th Century: Tradition and Revolution
Annotation
PII
S013216250009479-9-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Evgeny Kremnyov 
Occupation: Head of Department of Oriental and Asia-Pacific Regional Studies of the Faculty of Foreign Languages, Institute of Philology
Affiliation: Irkutsk State University
Address: Russian Federation, Irkutsk
Edition
Issue 5
Pages
102-112
Abstract

The article presents the results of an analysis of the governance concepts in the Marxist sociology of 1910-1930’s in China presented by the works of prominent representatives of this direction: Li Da, Li Dazhao and Qu Qiubai. The main directions, so the author, in which Marxists described social governance and approaches to it in China are justification of Marxist sociological theories in the context of China’s traditional governance values, criticism of other sociological governance concepts prevalent in China at that time, and analyses of the influence of foreign powers’ governance methods impact on China’s social problems. Different directions of social trends of the time were reflected in these areas: movements to preserve traditions and struggles revolutionary changes in Chinese society. Chinese Marxist sociology in the justification of the ideas of social governance is trying to find a consensus between tradition and revolution, the basic strategy for building a discourse on governance concepts.

Keywords
history of sociology, sociology of governance, Marxist sociology, governance sociology concepts, China, revolution, tradition
Received
27.04.2020
Date of publication
27.04.2020
Number of purchasers
28
Views
573
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf
1

Введение в проблему.
2 Зарождение социолого-управленческих традиций в Китае в конце XIX – начале XX в. вместе с проникновением в страну социологического знания сначала с переводами сочинений европейских и японских ученых и мыслителей (первые переводы появились в середине 1890-х гг. [Пан, 2009: 130]), затем с введением в 1906 г. социологии как университетской дисциплины [Веселова, 2018]. Установление истоков китайской традиции этого раздела социологии – цель настоящей работы, в частности – их изучение в рамках марксистской социологии, где идеи об управлении рассматривались со специфических позиций.
3 Под властно-управленческими концепциями как разновидностью социолого-управленческих концепций мы понимаем подходы к тому, что является объектом социологии управления, изучающей «систему и процессы управления в условиях складывающихся в обществе социальных отношений» [Российская социологическая…, 1999], с учетом специфики марксизма и марксистской социологии. В этих рамках основной целью рабочего движения был захват власти революционным путем и передача управления в руки рабочего класса. Оформленных подходов к социальному управлению в рамках социологии как науки в Китае в то время не было, процессы управления рассматривались в политологии, праве, философии и др. Это заставляет и нас включать в социолого-управленческие концепции наработки социологии и других социальных наук, как это делали китайские социологи того времени.
4 Один из инструментов, способствующий пониманию формирования китайской социологии – ее периодизация. По периодизации Б.Ц. Цыбиковой, исследуемое время следует отнести к начальному периоду (начало XX в.–1949 г.) [Цыбикова, 2005]. Расширяя ее подход, можно выделить еще этап общественного обсуждения (1890-е гг. до конца нулевых гг. XX в.), когда социологические идеи начали проникать в Китай и бурно обсуждались политиками, учеными, общественными деятелями; этап начальной институционализации (с конца нулевых гг. XX в. до 1937 г.); этап войны с Японией и послевоенного восстановления китайской социологии (1937–1949). В статье мы ограничимся этапом начальной институционализации, когда китайская социология постепенно формировалась как самостоятельная наука: началось ее преподавание в университетах, проводились первые полевые исследования, было основано Китайское социологическое общество [郑凯亮, 2018].
5 Одним из феноменов этого периода было развитие социологических идей в рамках марксизма. Фактическое слияние понятий «социология» и «исторический материализм» породили явление «марксистской социологии». В 1910-1930 гг. в Китае появился ряд работ, повлиявших на дальнейшее развитие социологии в целом, власти и социолого-управленческих концепций. Упоминания китайскими учеными Маркса и его работ можно найти у Лян Цичао (梁启超)1 в 1902 г. в журнале «Обновление народа» (新民丛报) [李泽厚, 1987]. Распространение марксизм в Китае получил после Великой Октябрьской революции 1917 г. Общественные деятели, политики начали проявлять серьёзный интерес к марксистскому учению. В 1919 г. Ли Дачжао (李大钊) опубликовал в журнале «Новая молодежь» (新青年) статью «Мое видение марксизма» [李大钊, 1919], первый текст, по-настоящему знакомивший китайскую интеллигенцию с учением Маркса [李泽厚, 1987]. Исторический материализм, в том числе под влиянием зарубежных работ, начинает ассоциироваться с социологией. Сюй Дэхэн (许德珩)2 пишет: «Теория, которая наиболее точно способна объяснить общество – это исторический материализм, а исторический материализм и есть социология в ее правильном виде» (цит. по [闫明, 2010: 228]). Так рядом с «буржуазной» в Китае 1910–1930 гг. развивается «социология исторического материализма», «марксистская социология», главными представителями которой китайские исследователи называют Ли Дачжао3 (李大钊), Цюй Цюбо4 (瞿秋白) и Ли Да5 (李达), сооснователей Коммунистической партии Китая вместе с Чэнь Дусю, ее первым генеральным секретарем [冯波, 2018: 25]. Китайские исследователи истории социологии отмечают значительный вклад этих марксистов в развитие китайской социологии, теоретические и прикладные труды, исследования социальной структуры [郑杭生, 2000: 151], социальных процессов и проблем [叶南客, 1999: 127]. Это заставляет пристальнее изучить работы означенных авторов, чтобы увидеть, сколь явно представлены у них социолого-управленческие концепции. Данные нашего анализа основаны на оригинальных работах, выполненных в рамке марксистской социологии, ряд аналитических работ китайских и отечественных авторов о марксистской социологии.
1. Лян Цичао (1873–1923) – китайский ученый, литератор, философ, политический и общественный деятель, идейный вдохновитель и руководитель реформаторского движения в Китае.

2. Сюй Дэхэн (1890–1990) – китайский политик, педагог, ученый, основатель «Общества 3 сентября», одной из восьми политических партий, существующих наряду с КПК в Китае сегодня.

3. Ли Дачжао (1888–1927) – один из первых марксистов и коммунистов Китая.

4. Цюй Цюбо (1899–1935) – литератор, публицист, критик, общественный деятель, распространитель марксизма в Китае.

5. Ли Да (1890–1966) – философ-марксист, распространитель марксистской идеологии в Китае.
6

Формирование взглядов марксистских социологов в Китае.
7 Основными трудами, относимым китайскими исследователям к социологическим, являются работа Ли Дачжао «Значение исторического материализма для современной социологии» («唯物史观在现代社会学上的价值», 1920 г.), труды Цюй Цюбо «Современная социология» («现代社会学», 1924 г.), «Общие положения социальных наук» («社会科学概论», 1923 г.), «Общие положения социальной философии» («社会哲学概论», 1923 г.), работы Ли Да «Современная социология» («现代社会学», 1926 г.) и «Общие принципы социологии» («社会学大纲», 1935 г.6). При изучении подходов китайских марксистов к управлению обществом рассмотрены иные работы того времени.
6. Некоторые даты выхода указанных произведений могут быть неточными. Часто указывают датой выхода «Общих принципов социологии» 1937 г.; в 1981 г. в Пекине в столичной библиотеке обнаружено издание 1935 г. [李达的 «社会学大纲»…, 1982].
8 Работы, анализируемые мною, создавались не только под влиянием трудов Маркса и его последователей, советских ученых. На взгляды китайских последователей марксистской социологии и их социолого-управленческие концепции влияли научные и общественно-политические течения среди западных буржуазных социологов, достижения наук в Японии, в том числе в сфере государственного и социального управления.
9 Последователи китайской марксистской социологии были хорошо знакомы с трудами социологов того времени. Ли Дачжао уделяет западным социологам значительное место; предвестником социологии он называет Джамбаттиста Вико с работой «Основания новой науки об общей природе наций», который, по его мнению, заслужил место в ряду социологов [李大钊文集, 1999b: 280]. Ли Дачжао высоко оценил социологические идеи Сен-Симона о закономерности развития общества [李大钊文集, 1999c: 422].
10 Органическая социология Г. Спенсера, его работы, переведенные в Китае, в начале XX в. активно обсуждались в рамках т.н. «теории гармонизации» («调和论»), как способа разрешения конфликта между старыми и новыми школами, радикалами и сторонниками постепенного развития. Ли Дачжао писал о ней в статье «Принципы гармонизации» («调和之法则», 1917–1918 г.), опубликованной в журнале «Янь чжи» («Рассуждения об управлении», «言治»). Статья была посвящена междоусобицам милитаристов в Китае того периода, расколу в обществе и недопониманию понятия «гармонизация». В статье Ли Дачжао подробно разъяснял значение гармонизации для социума [李大钊文集a, 1999]. Чуть позже в Китай проникло направление психологической социологии, также замеченной сторонниками марксистской социологии. Цюй Цюбо в «Современной социологии» указывает, что «по мнению Лебона, наука, изучающая психологию масс, исследует “национальный дух”» [瞿秋白文集, 1998: 404–405]. Он внимательно знакомится с работами Г. Тарда, Э. Дюркгейма, Е. Солвэя, И. Харета, Э. Ваксвейлера и других западных социологов [周建明, 1989: 39]. Ли Да в «Современной социологии» подробно разъясняет особенности и различия взглядов западных сторонников органической и психологической школ [李达, 2007: 3–4].
11 Изучавшийся в Китае опыт Японии влиял на марксистов и их взгляды на управление обществом. Ли Дачжао в 1914 г. поступил в японский Университет Васэда на бакалавриат по политологии. Проучившись чуть больше года, он прослушал курсы по конституционному праву монархических стран, экономической теории, политической истории нового времени, основам гражданского и уголовного права, политической экономии, философии, истории периода Мэйцзи и др. [李大钊史事综录, 1989: 104]. Ли Да также обучался в Японии, переводил на китайский японскую литературу по проблемам социального развития.
12 Существенное влияние на китайских марксистов оказали российские и советские работы. Проживший в России два года (1921–1922) Цюй Цюбо изучал труды по марксизму на русском языке, ему импонировала заложенная в них идея критики буржуазной социологии и создания пролетарской социологической науки на основе исторического материализма. Он вернулся в Китай марксистом и по рекомендации Ли Дачжао был назначен заведующим учебной частью Шаньхайского университета, по совместительству – деканом факультета социологии. Курс лекций Цюй Цюбо «Современная социология» представлял собой переложение на китайский язык труда Н.И. Бухарина «Теория исторического материализма: популярный учебник марксистской социологии». Значительное внимание Н.И. Бухарин уделял вопросам управления, подробно описывая функции государственного управления и управленческую роль социальной иерархии в буржуазном обществе, сущность производственных отношений как «трудовой координации людей», роль партии в руководстве рабочим классом, а кроме того – необходимость передачи управленческих функций в руки нового класса путем революции [Бухарин, 1923]. Цюй Цюбо свой лекционный курс превратил в монографию. Кроме работ Бухарина, ученый был знаком с работами других российских социологов. В августе 1923 г. в статье «Шанхайский университет в современном Китае» он сравнивает социологические подходы П. Сорокина и Н. И. Бухарина и, констатируя их разногласия, находит точки соприкосновения в их взглядах [瞿秋白, 1923]. Цюй Цюбо еще раз в конце 1924 г. прибыл в Москву для обучения в Коммунистическом университете трудящихся Востока, представляя в Москве Коммунистический союз молодежи Китая [Чжан Вэй, 2015: 9].
13 Среди русскоязычных работ, влиявших на формирование среди китайских марксистов идей марксистской социологии, китайский исследователь Лю Сян [刘祥, 2012: 10–13] называет труды В.И. Ленина, в частности «Что такое “друзья народа” и как они воюют против социал-демократов?», а также работы советского историка С.И. Ковалева, который в «Курсе всеобщей истории» указывает на тождественность научно понимаемой истории и социологии [Ковалев, 1923]. Кроме того, на них оказали влияние такие работы по социологии марксизма, как «Очерки материалистической социологии» (1923) Е. А. Энгеля, «Что такое марксизм (Философские и социологические обоснования)» (1925) и «Марксизм и социология» (1926) С. З. Каценбогена, «Основные вопросы марксистской социологии» (1929) С. А. Оранского, «Дискуссии о марксистском понимании социологии» (журнал «Историк-марксист», 1929, №12), «Исторический материализм (очерк основных понятий теории)» (1929) Л.Ф. Спокойного, труды И.Ф. Куразовова, Н.Н. Андреева, И.П. Разумовского, Б.Э. Быховского, С.Ю. Семковского. С ними китайские марксисты имели возможность знакомиться в Москве во время обучения в Коммунистическом университете трудящихся Востока (КУТВ) и Университете трудящихся Китая им. Сунь Ятсена (УТК). В КУТВ и УТК в рамках изучения истории развития общественных формаций, политэкономии, истории развития китайского, российского и западного революционного движения, проблем международных отношений, исторического материализма (социологии марксизма) они усваивали базовые управленческие идеи марксизма, обосновывающие необходимость захвата власти революционным путем и передачи управления обществом в руки трудящихся. Перед ними – как коммунистами - стояла задача стать социальной силой, управляющей процессами общественной трансформации в Китае [Залесская, 2009: 311], «и действительно, по возвращении на родину китайские эмигранты становились во главе революционных движений в различных районах Китая, разворачивали активную деятельность по революционизации населения» [Чжан Вэй, 2015: 12].
14 Таким образом, китайские коммунисты либо отождествляли социологию и исторический и диалектический материализм, описывая последние в терминах социологической науки, либо помещали их в одно исследовательское поле, как, например, Цюй Цюбо, который считал диалектический материализм методом социологии, применяемым для изучения человеческого общества и социальных явлений [季甄馥, 1992: 49]. Работы социологов-марксистов содержали в себе как переложение работ Маркса и его последователей, описание общественной структуры в терминах марксизма, так и китайскую специфику – анализ социально-экономической формации Китая того времени с ее особенностями и возможностями перехода к социалистическому строю революционным путем. Принципиальной идеей, как для марксизма в целом, была идея необходимости передачи инструмента управления – государственной власти – в руки рабочего класса революционным путем. Управленческие концепции в их работах следует рассматривать как в разрезе общих марксистских идей, так и в «специфическом», китайском контексте.
15

Китайская социология марксизма о социальном управлении: общие подходы.

16 Китайские марксисты эксплицитно прописывают управление в качестве предмета социологии как науки. Цюй Цюбо пишет, что в числе прочего социология – это наука еще и об управлении обществом [季甄馥, 1992: 48]. Ли Да указывает на миссию социологии, состоящую в том, чтобы «изучить истоки зарождения общества, принципы управления им, цели и пути его трансформации» [李达, 2007: 8]. Развивая идеи марксистов о структуре общественно-экономической формации, Цюй Цюбо предлагает видение «целостной социальной формации» [季甄馥, 1992: 50] (рис.).
17 В этой схеме подходы к управлению, как и в других китайских социологических работах, относятся к общественной надстройке, которая определяется базисом – экономической структурой общества. Смена формации путем революционного перехода к новому типу производственных отношений должна инициировать смену правящего класса и методов управления от капиталистических к социалистическим.
18 В пояснениях к схеме Цюй Цюбо подробно останавливается на роли управления в отношениях «общество-индивид», описывая взаимозависимость этих двух акторов социальных отношений. В его концепции индивид предстает и объектом, и субъектом социального управления: не только «общество управляет индивидом», но и «индивид влияет на развитие общества» [瞿秋白文集, 1998: 473, 477]. Изучая природу лидерства, Цюй Цюбо высказывает мысль о том, что, с одной стороны, управление обществом должно находиться в руках выдающегося лидера, обладающего знаниями и опытом, с другой – лидер существует и играет значительную роль только в рамках управляемого им сообщества – партии, профсоюза и т.п. Таким образом, по мнению Цюй Цюбо, лидер формируется силой общественных отношений [吕希晨, 1985: 33].
19 Ли Да в «Общих принципах социологии» трактует управление как руководство практической деятельностью людей на основе законов эволюции природы и общества, усваиваемых в процессе «развития познания путем кругового движения» («认识之圆运动的发展»): практика → непосредственное восприятие предмета → абстрактное осмысление → опосредованное восприятие предмета → практика [汪信砚, 2015: 20]. Теории, изучающие социум, по мнению Ли Да, должны сформировать правильное понимание природы общества для осуществления эффективного управления практической деятельностью [汪信砚, 李侦, 2015: 21].
20

Китайско-специфичные подходы к управлению.
21 Переходя от общих для марксизма идей к «китайско-специфичным», выделю три существенных направления осмысления социума, в рамках которых описывается важность социального управления и подходы к нему в Китае. Первое – обоснование марксистских социологических теорий в контексте традиционных управленческих ценностей Китая, второе – критика управленческих концепций иных социологических направлений, распространенных в Китае того времени, третье – анализ влияния методов управления иностранных держав на социальные проблемы Китая.
22 В рамках первого направления – обоснования марксистских социологических теорий в контексте традиционных управленческих ценностей Китая – во многих работах налицо попытки соединения традиций и новой для Китая марксистской мысли. Ли Дачжао пишет, что после Великой Октябрьской революции наш мир вступил во «всеобщий процесс пошагового движения к Великому единению (大同)» [李大钊文集a, 1999: 248]. «Великое единение» («Да тун») в традиционной китайской культуре неразрывно связано с субъектами и объектами социального управления и понималось в качестве «всеобщей гармонии в “социальном пространстве”, т.е. полного согласия пяти инстанций — 1) государь; 2) черепаший оракул; 3) тысячелистниковый оракул; 4) сановники и служилые; 5) народ, — испрашиваемых при разрешении важной гос. проблемы» (такая трактовка приводится в главе «Шу цзина» — «Хун фань», «Величественный образец», гл. 32/24) [Кобзев, 2006]. Другое определение «Великого единения» дает тезис «Тянь ся вэй гун» (天下为公), означающий «состояние Поднебесной, при котором все в ней гармонизировано как в едином здоровом организме с ненарушенной естественной иерархией органов и функций» [Кобзев, 2006], где «гун», «фигурирующее здесь в качестве определения Поднебесной, выражает идею централизованной социальной иерархии во главе со справедливым правителем (гун). Справедливость, связанная с термином гун, в социальном плане понималась как правильное единоначалие и отсутствие каких-либо бесконтрольных проявлений чaстных интересов (сы) и самостийных группировок, «партий» (дан)… Таким образом, гун может означать принадлежность не всем, а “главным” — князьям-гунам, репрезентантам всех уровней социальной иерархии, на вершине которой находится главный репрезентант — государь» [Кобзев, 2006]. Подобное сопоставление – марксизм, диалектический материализм, идеи социализма, с одной стороны, и традиционная концепция «Великого единения», с другой – наряду с Ли Дачжао поддерживали многие марксисты-просветители того времени [汪信砚, 2014: 7].
23 Китайско-традиционалистская интерпретация марксизма может быть объяснена тем, что «китайские марксисты, прежде чем стать таковыми, получили классическое конфуцианское образование…, постулировавшее такие традиционные управленческие ценности, как “наведение порядка в семье, управление страной, умиротворение Поднебесной (齐家治国平天下) ”… и “[там, же] внутри мудрец, снаружи – [совершенный] правитель (内圣外王)”» [汪信砚, 2014: 7]. В частности, о Цюй Цюбо известно, что до того как стать марксистом, он был под большим влиянием идей Конфуция, Мэн-цзы, Чжуан-цзы и буддизма, а также Л.Н. Толстого [叶南客, 1999: 120], чьи идеи многие исследователи признают очень созвучными традиционной китайской философии [Ван Ланьцзюй, 2018].
24 Отстаивание марксистской социологии с привлечением традиционных управленческих подходов сопровождалась критикой традиции, это вполне укладывалось в общественно-политический дискурс времени, предполагавший адаптацию западных идей на китайской почве через сопоставление их с традиционными и критику «отмирающей» традиции, которая, по мнению общественных деятелей, вела к регрессу. Цюй Цюбо называет будущее общество, которое неизбежно наступит, «обществом Великого единения». При этом среди множества условий его наступления для Китая он указывать необходимость устранения традиционных идеологических подходов к управлению, «деления на благородных мужей и маленьких людей» (君子小人主义), а также замены шэньши на настоящих ученых [周建明, 1989: 37]. Речь идет о цзюнь-цзы («君子»), — «благородный/совершенный муж; исходное значение — дитя правителя. Синонимы — великий человек (да жэнь), гуманный человек (жэнь жэнь). Норматив конфуцианской личности, впервые представленный в «Лунь юе», носитель совокупности конфуцианских добродетелей… Противопоставляется ничтожному человеку, маленькому человеку (сяо жэнь), воплощению эгоистич. прагматизма, не способному выйти за рамки своей практич. специализации («орудийности» — ци) и преодолеть духовно-нравственную ограниченность» [Кобзев, 2006: 547]. С точки зрения традиции участвовать в управлении мог только «благородный муж», а «маленький человек» не обладал необходимыми для этого качествами. В случае шэньши Цюй Цюбо пишет про прослойку управленцев, занимавших чиновничьи должности по результатам государственных экзаменов на получение ученой степени. Это сословие являлось главным носителем и оплотом конфуцианской идеологии, обладая одновременно статусами ученого и управленца. По мнению Цюй Цюбо, шэньши – разложившееся сословие, требующее замены на ученых в чистом виде.
25 Критика управленческих концепций других социологических направлений, распространенных в Китае того времени, представлена в значительном числе работ по марксистской социологии. Ли Да в «Современной социологии» подвергает критике теорию общественного договора, органическую социологию и психологическую социологию [李达, 2007: 7]. С точки зрения социального управления он более всего критикует органическую теорию: по его мнению, она отдает право управления обществом деперсонифицированным силам, что способствует укреплению буржуазных экономических систем и препятствует социальному прогрессу.
26 Ли Дачжао, высоко оценивая достижения Сен-Симона, подвергает критике его концепции социального управления: в корне неверна идея Сен-Симона, что «новое общество» должно не только формироваться с помощью образования и права, но и управляться новой религией. Право формировать духовную культуру общества может быть только у передовых ученых и педагогов, но никак не у религиозных деятелей [吴汉全, 2002: 95].
27 Цюй Цюбо, критикуя органическую социологию, замечает, что у человеческого общества масса отличий от «организма» в физическом понимании термина, и одно из важнейших – способность «управлять совместной жизнью» («经营共同生活») [周建明, 1989: 40]. Он критикует телеологическое осмысление социальных процессов: ошибочность такого подхода рождается как раз из наблюдений за управленческими отношениями, в которых меньшинство управляет, а большинство подчиняется. Зацикливаясь на некой предустановленной цели такого рода социального управления, наблюдатель упускает из виду главное – причины, по которым эти отношения формируются. По мнению Цюй Цюбо, единственно верным методом оценки любых социальных отношений, в том числе управленческих, должна быть теория каузальности [周建明, 1989: 41].
28 Третье направление осмысления марксистами Китая процессов социального управления – анализ влияния методов управления иностранных держав на социальные проблемы в стране. После Синьхайской революции 1911 г. в Китае, находившемся «в условиях нарастания западного, агрессивно колонизирующего влияния, разложения устоев империи, девальвации исконных ценностей и обострения проблемы национальной идентичности» [Кобзев, 2013], усугубляется зависимость от Японии и европейских держав, каждая из которых имела свои интересы в политически и экономически нестабильном Китае, сотрясаемом внутренними военными конфликтами. В этой ситуации умы китайской прогрессивной интеллигенции занимала мысль о необходимости освобождения страны от влияния других стран. Работы в русле марксистской социологии не стали исключением.
29 Ли Да, говоря об управлении в «Современной социологии», как и все марксисты, связывает возможность справедливого социального управления с пролетарской революцией. Однако, исходя из ситуации в Китае, эту революцию считает «национальной», а одними из главных задач пролетариата в управлении страной становятся не только «социальные изменения» и «социальный прогресс», но и «национальная независимость» [汪信砚, 李侦, 2015: 18]. Ли Да поясняет: реальные управленческие инструменты, как экономические, так и политические, сосредоточены в руках западных капиталистов, что создает три принципиальных отличия в проблемах китайских трудящихся от положения трудящихся других стран. 1) Китайские рабочие лишены какой-либо правовой защиты от самоуправства зарубежных промышленников; 2) китайские ремесленники, лишившись работы из-за промышленной революции, вынуждены продавать свой труд тем же капиталистам; 3) китайские крестьяне разоряются из-за капитализма, в рамках которого они не в силах конкурировать. Поэтому устранение империалистов из числа тех, кто имеет доступ к управлению – первостепенная задача будущих революционеров [李维武, 2008: 84].
30 Подобную позицию высказывал Ли Дачжао в проведенном им исследовании жизни рабочих. Особое внимание он уделил детскому труду, тяжелые условия которого описал в работе «Проблема детского труда в Шанхае» («上海的童工问题», 1924 г.). Ли Дачжао считает эту проблему касающейся всего Китая. Она находится на стыке социального и политического и напрямую завязана на акторах политического и управленческого процессов [陈宸, 2012: 37]. Он указывает, что иностранные органы управления и часто связанные с ними региональные милитаристские правительства не будут проводить никаких мер по защите детей на производстве, – это им невыгодно [李大钊文集d, 1999: 25].
31 Цюй Цюбо, проводивший полевые социологические исследования в том числе в Советской России, после возвращения на родину неоднократно указывал, что в Китае невозможно построение демократической системы для всех граждан, пока в управлении страной участвуют иностранные державы [叶南客, 1999: 127].
32

Традиция и революция: результаты, выводы.
33 В Китае начала XX в. революционные по сути марксистские идеи – как по формально-содержательным признакам, так и по цели – столкнулись с традиционными для Китая идеями «верховенства» всего китайского и «вторичности» иностранного. Марксистская социология стала своего рода местом встречи двух разновекторных концепций, довольно остро отразившихся в проблеме социального управления. Описанные три направления марксистской социологической управленческой мысли отразили как указанные векторы, так и места их соприкосновения. В анализе влияния методов управления иностранных держав на социальные проблемы в Китае выразились революционные идеи. В обосновании марксистских социологических теорий в контексте традиционных управленческих ценностей Китая отразились китайские традиции. Критика управленческих концепций других социологических направлений, распространенных в Китае того времени, воплотила место встречи традиции и революции. Социология как наука стараниями марксистов обрела новое направление.
34 Формальным итогом столкновения идеи революции и традиции на почве управленческих идей стала китаизация идеи социалистической революции и ее соположение с традиционной концепцией «Великого единения». При этом социальное управление заняло в дискуссии немаловажное место, поскольку управление социумом в Китае того времени держалось на традиции, революция же была призвана не просто сместить управленческий класс, но и подорвать его господство, его власть путем полной смены экономической системы. Таким образом, социально-управленческий дискурс того времени продемонстрировал довольно большой ресурс гибкости в нахождении идеологического консенсуса между внешне несводимыми концепциями.
35 В целом концепция китаизации западных управленческих идей и переосмысления социальных нововведений в традиционном ключе сохраняет актуальность по сей день на официальном общегосударственном уровне [Берзиня, 2012] и в научной сфере, где социология выступает ярким примером [李宗克, 2013]. Управленческие и политические концепции в этой стратегии занимают ведущее место. Это может объясняться различными причинами и целями, среди которых необходимость уменьшения давления западного дискурса, консолидация общества через обращение к традиционным ценностям, снятие внутреннего напряжения в стране через причастность к единой культурно-исторической линии, урегулирование отношений с китайской диаспорой путем формального отказа от коммунистических коннотаций и обращения к языку традиции, а также формулирование общемировых задач через близкие китайскому мировоззрению идеи [Берзиня, 2010: 272–273].
36 Сегодня главным социально-политическим итогом консенсуса традиции и революции внутри марксистской социологии 1910–1930 гг. стала смена власти в Китае на коммунистическую в 1949 г., а также закрепление в поле социологии управления китайских традиционных идей: первым наиболее значимым событием в мировой истории управления китайский учебник по социологии управления [屈锡华, 2008] называет создание в VI до н.э. китайским мыслителем Сунь-цзы трактата «Искусство войны».
37

Рис. Целостная социальная формация в представлении Цю Цюйбо

References

1. Berzinya W.A. (2010) Traditional political language in modern PRC. In: Society and the State in China. Vol. 40. P. 1. Moscow: IV RAN: 271–273. (In Russ.)

2. Berzinya W.A. (2012) Phrase shi shi qiu shi 实事求是 in China’s political discourse. In: Society and the State in China. Vol. 42: 3. Moscow: IV RAN: 324–332. (In Russ.)

3. Bukharin N.I. (1923) The theory of historical materialism: a popular textbook of Marxist sociology. Moscow, Petrograd.

4. Wang Lanju. (2018) Transcultural philosophical parallels: a system of images of the Leo Tolstoy’s novel “War and Peace” in the light of the ideas of Confucius and Lao Tzu: monograph. Scientific. Ed. by O.Yu. Yuryeva. Irkutsk: IGU. (In Russ.)

5. Veselova L.S., Deryugin P.P., Lebedintseva L.A. (2018) Vectors of the Formation of Chinese Sociology: Pragmatic Orientation, Preservation of Tradition. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological studies]. No. 7: 124–134. (In Russ.)

6. Zalesskaya O.V. (2009) Chinese migrants in the Russian Far East (1917–1938). Vladivostok: Dalnauka. (In Russ.)

7. Kobzev A.I. (2006) Da Tong. In: Spiritual Culture of China: Encyclopedia: 5 vol. Editor in Chief M.L. Titarenko; Institute of Far Eastern Studies. Moscow: Vost. lit-ra. Vol. 1. Philosophy. Ed. by M.L. Titarenko, A.I. Kobzev, A.E. Lukyanov: 242–245. (In Russ.)

8. Kobzev A.I. (2006) Jun zi. In: Spiritual Culture of China: Encyclopedia: 5 vol. Editor in Chief M.L. Titarenko; Institute of Far Eastern Studies. Moscow: Vost. lit-ra. Vol. 1. Philosophy. Ed. by M.L. Titarenko, A.I. Kobzev, A.E. Lukyanov: 547. (In Russ.)

9. Kobzev A.I. (2013) The Xinhai Fracture in Chinese Culture. In: Xinhai Revolution and Republican China: The Age of Revolutions, Evolution and Modernization. Digest of articles. Moscow: IV RAN: 59–75. (In Russ.)

10. Pan Dawei. (2009) On the History of Sociology in China. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological studies]. No. 4: 130–136. (In Russ.)

11. Russian Sociology Encyclopedia (1998) General ed. by G.V. Osipov. Moscow: Norma-Infra-M. (In Russ.)

12. Tsybikova B.Ts. (2005) Formation and development of sociology in China: Abstract of Diss… Cand. of Sociol. ISPR RAS. Moscow. (In Russ.)

13. Zhang Wei, Cao Baiying, Ning Yanhong. (2015) Chinese immigrants in Russia at the VI Congress of the CPC. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 4, Istoriya [Bulletin of the Volgograd State University. Series 4, History]. No. 6 (36): 7–16. (In Russ.)

14. Chen Chen, Fang Laiwu. (2012) On Li Dazhao's Marxist Sociology Thought. Jiangxi keji shifan xueyuan xuebao [Journal of Jiangxi Science & Technology Normal University]. No. 4: 35–40. (In Chinese)

15. Feng Bo. (2018) Characteristics of the spread of Marxist sociology in China in the first half of the 20th century. Guancha yu sikao [Observations and reflections]. No. 7: 24–28. (In Chinese)

16. Ji Zhenfu. (1992) On Qu Qiubai's Sociological Thoughts. Shehuixue yanjiu [Sociological research]. No. 6: 48–54. (In Chinese)

17. Li Da. (2007) Modern Sociology. Wuhan: Wuhan University Press. (In Chinese)

18. The discovery of the earliest version of Li Da's «Principles of Sociology». (1982) Zhexue yanjiu [Philosophical Research]. No. 3: 16–25. (In Chinese)

19. Li Dazhao. (1919) My View on Marxism. In: Xin qingnian [New Youth]. (In Chinese)

20. Li Dazhao's Historical Records (1889–1927). (1989) Beijing: Peking University Press. (In Chinese)

21. Li Dazhao's Anthology. (1999) Book 2. Beijing: People's Publishing House. (In Chinese)

22. Li Dazhao's Anthology. (1999) Book 3. Beijing: People's Publishing House. (In Chinese)

23. Li Dazhao's Anthology. (1999) Book 4. Beijing: People's Publishing House. (In Chinese)

24. Li Dazhao's Anthology. (1999) Book 5. Beijing: People's Publishing House. (In Chinese)

25. Li Weiwu. (2008) Li Da's Interpretation of Historical Materialism in “Modern Sociology”. Makesi zhuyi zhexue yanjiu [Research on Marxist Philosophy]. No. 1: 74–87. (In Chinese)

26. Li Zehou. (1987) History of Modern Chinese Thought. Beijing: Dongfang chubanshe. (In Chinese)

27. Li Zongke. (2013) The Study of the Issues on Indigenization of Sociology in China’s History and Theoretical Reflection (PhD Thesis). Shanghai: East China University of Science and Technology. (In Chinese)

28. Liu Xiang. (2012) The sociology thought of China’s early communists (1919–1927): Master’s thesis. Xiangtan: Xiangtan University. (In Chinese)

29. Lu Xichen. (1985) A Review of Qu Qiubai's Modern Sociology. Jianghan luntan [Jianghan Forum]. No. 5: 29–33. (In Chinese)

30. Qu Qiubai. (1923) Shanghai University in modern China. Minguo ribao fu kan “Juewu” [Republican Daily’s supplement “Awareness”]. (In Chinese)

31. Qu Qiubai's Anthology. (1998) (Politics Theory. Vol. 2). Beijing: People's Publishing House. (In Chinese)

32. Qu Xihua. (2008) Sociology of Management. Chengdu: Publishing House of University of Electronic Science and Technology. (In Chinese)

33. Wang Xinyu, Li Zhen. (2015) “Practical Materialism”: The Initial Development of Practical Materialism in Chinese Discourse — The Unique Theoretical Contribution of Li Da's «Principles of Sociology». Xuexi yu tansuo [Study ＆ Exploration]. No. 5: 16– 23. (In Chinese)

34. Wang Xinyi, Wei Zhuofeng. (2014) The iconic achievement of the Sinization of historical materialism — Exploration of Li Da's “Modern Sociology”. Shandong shehui kexue [Shandong Social Sciences]. No. 9: 5–13. (In Chinese)

35. Wu Hanquan. (2002) Li Dazhao and the Creation of Marxist Sociology in China. Henan shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban) [Journal of Henan Normal University (Philosophy and Social Sciences)]. Vol. 29. No. 4: 93–96. (In Chinese)

36. Yan Ming. (2010) History of Chinese Sociology — A Discipline and an Era. Beijing: Tsinghua University Press.

37. Ye Nanke, Han Haibo. (1999) Qu Qiubai is the founder of Chinese sociology. In: A new exploration of Qu Qiubai's research. Coll. of articles of the conference dedicated to the 100th anniversary of Comrade Qu Qiubai's birth: 118–129. (In Chinese)

38. Zheng Kailiang. (2018) A Research on the Chinese Sociological Society: Master’s thesis (History). Baoding: Hebei University. (In Chinese)

39. Zheng Hangsheng, Li Yingsheng. (2000) History of Chinese Sociology. New Ed.. Beijing: Higher education press. (In Chinese)

40. Zhou Jianming. (1989) Qu Qiubai, the founder of Marxist sociology in China. Xuexi yu tansuo [Study ＆ Exploration]. No. 4–5: 36–42. (In Chinese)

Comments

No posts found

Write a review
Translate