Информационные технологии в исследовании топонимии
Информационные технологии в исследовании топонимии
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000616-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
102-124
Аннотация
В статье излагается опыт разработки тематического Web-сайта с интерперетированной базой данных о топонимах Европейского Севера России, с библиографической базой данных по прибалтийско-финской и саамской топонимии. Структура базы данных прибалтийско-финской и русской топонимии, включающая 18 характеристик, учитывает грамматические признаки топонимов, семантику их компонентов, физические особенности объектов, именуемых топонимами, а также исторические сведения о топонимии. В качестве одного из подходов к решению задач в области топонимики авторы считают определение частотных характеристик топонимов и их компонентов, а также выявление повторяющихся значений, характеристик в описаниях топонимов. Подобные задачи могут быть решены с использованием алгоритмов поиска значимых множеств и ассоциативных правил. Предложенная структура описания базы данных топонимии по своей природе универсальна; она включает не только базисные данные о топонимии (мор-фолого-синтаксическая структура топонима, семантика его компонентов и др.), но и экстралингвистические сведения об объекте, именуемом топонимом (мотивация названия, причина возникновения, характерные особенности, народная этимология и др.).
Ключевые слова
базы данных, компьютерная лингвистика, прибалтийско-финские языки, саамские языки, севернорусские диалекты, топонимия
Классификатор
Дата публикации
05.05.2005
Всего подписок
0
Всего просмотров
479
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Ю.С. Азарх. Апеллятивный и ономастический словообразовательные типы//Лексика и фразеология севернорусских говоров. Вологда, 1980. 
2. Библиография работ. Прибалтийско-финское языкознание. Сб. статей, посвященных 80-летию Г.М. Керта. Петрозаводск, 2003.
3. В.Т. Вдовицын, Г.М. Керт и др. Электронная коллекция информационных ресурсов по топонимии Европейского Севера России//Сб. трудов Третьей научной конф. RCDL'2001. Петрозаводск, 11-13 сентября 2001 г. Петрозаводск, 2001.
4. В.Т. Вдовицын, Г.М. Керт и др. Применение алгоритмов поиска логических зависимостей для решения задач в области топонимики//Обозрение прикладной и промышленной математики. Т. 10. Вып. 2. 2003.
5. Географический словарь Кольского полуострова. М., 1939.
6. Г.М. Керт. Проблемы саамской топонимии//Вопросы финно-угорской ономастики. Ижевск, 1989.
7. Г.М. Керт. Структурные типы саамской топонимии//Прибалтийско-финское языкознание. Петрозаводск, 1991.
8. Г.М. Керт. Проблемы изучения финно-угорской топонимии//Финно-угроведение. №34 1995.
9. Г.М. Керт. Топонимное видение народа (на материале саамской топонимии)//Этническое и языковое самосознание. Материалы конференции (Москва, 13-15 дек. 1995 г.). М., 1995.
10. Г.М. Керт. Проблема выявления субстрата в проекте "Компьютерный банк топонимии Европейского Севера России"//Традиционная культура финно-угров и соседних народов, Междунар. симпозиум, Тез. докл. Петрозаводск, 1997.
11. Г.М. Керт. Саамские элементы в топонимии Карелии//Международная научная конференция по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Русского Севера "Рябининские чтения 95". Сб. докл. Петрозаводск, 1997.
12. Г.М. Керт. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская, русская). Петрозаводск, 2002.
13. Г.М. Керт, В.Т. Вдовицын, А.Л. Веретин. Компьютерный банк топонимии Европейского Севера России: TORIS, Препринт доклада на заседании Президиума Карельского научного центра 24 апреля 1998 г. Петрозаводск, 1998.
14. Г.М. Керт, В.А. Лебедев. Возможности применения ЭВМ при исследовании топонимии Севера Европейской части СССР. Петрозаводск, 1988.
15. Н.Н. Мамонтова. Структурно-семантические типы микротопонимии лив-виковского ареала Карельской АССР. Петрозаводск, 1982.
16. Н. Мамонтова, И. Муллонен. Прибалтийско-финская географическая лексика Карелии. Петрозаводск, 1991.
17. А.Н. Матвеев. Библиографический указатель. Екатеринбург, 1996.
18. И.И. Муллонен, И.В. Азарова, А.С. Герд. Словарь гидронимов юго-восточного Приладожья (бассейн реки Свирь). СПб., 1997.
19. Р.А. Нисканен. Германские заимствования в прибалтийско-финских и саамском языках//Прибалтийско-финское языкознание. Петрозаводск, 1971.
20. В. Паллъ. Топонимика северной части Тартумаа: Автореф. дис.... филол. наук. Таллин, 1975.
21. Н.В. Подольская. Словарь русской ономастической терминологии. Изд. 2-е. М., 1988.
22. А.И. Попов. Географические названия (Введение в топонимию). М.; Л., 1965.
23. А.И. Попов. Непочатый источник истории Карелии (Карельская топонимика)//Родные сердцу имена (Ономастика Карелии). Петрозаводск, 1993.
24. А.А. Реформатский. Топономастика как лингвистический факт//Топо-номастика и транскрипция. М., 1964.
25. Г.П. Смолицкая. Гидронимия бассейна Оки (Список рек и озер). М., 1976.
26. А.В. Суперанская. Типы и структура географических названий (На материале топонимии СССР)//Лингвистическая терминология и прикладная топономастика. М., 1964.
27. В. Ташицкий. Место ономастики среди других гуманитарных наук//ВЯ. 1961. №2.
28. Л.А. Турыгина. Моделирование языковых структур средствами вычислительной техники. М., 1988.
29. Г.А. Федоров-Давыдов. Статистические методы в археологии. М., 1987.
30. R. Hallig, W. von Wartburg. Begriffssystem als Grundlage fur die Lexikografie. Berlin, 1952.
31. T. Itkonen. Lappalais-suomalaisia sananvertailuja//Journal de la Societe Finno-Ougrienne, 32. 1916-1920.
32. T. Itkonen. Lappalaisperäisiä paikannimia suomenkielen alueella//Virta. 1920.
33. T. Itkonen. Lappalais-suomalaisia sananvertailuja//Memoires de la Societe Finno-Ou-grienne. 58. 1928.
34. T. Itkonen. Suomen lappalaiset vuoteen 1945.1-II. Porvoo; Helsinki, 1948.
35. T. Itkonen. Koltan-ja kuolanlapin sanakirja. Helsinki, 1958.
36. J. Kalima. Itamerensuomalaisten kielten balttilaiset lainasanat//Suomen Kirjallisuuden seuran toimituksia. 1936.
37. J. Lehtiranta. Yhteissaamelainen sanasto//Memoires de la Societe Finno-Ougrienne. 200. 1989.
38. E. Setälä. Bibliographisches Verzeichnis in der Literatur behandelten alteren germanis-chen Bestandteil in der ostseefinnischen Sprachen//Finno-Ugrische Forschungen. Bd. 13..Anzeiger, 1913.
39. K.B. Wiklund. Lapparnas forna utbredning i Finland och Ryssland, belyst af ortamnen//Le monde oriental. 1911.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести